Yo te puedo ayudar, soy intérprete de conferencias. Y me encanta.
CONFERENCIAS | CONVENCIONES | FORMACIONES | NEGOCIACIONES…
Soy traductora profesional desde 2008.
PÁGINAS WEB | CAMPAÑAS PUBLICITARIAS | CATÁLOGOS | NEWSLETTERS…
El lenguaje utilizado en tus contenidos tiene el poder de influenciar las elecciones digitales de los usuarios y solo tienes unos segundos para conquistarlos. Las webs cuyos contenidos están mal redactados nos generan desconfianza. Por eso, las palabras que eliges tienen una función crucial.
¿Estás organizando una reunión, una formación o un evento bilingüe o multilingüe y no sabes muy bien todo lo que eso conlleva? Puede que necesites a una o más intérpretes, a lo mejor será preciso alquilar equipo, o puede que resulte más ágil hacerlo a través de una plataforma online como Zoom. Cada caso requiere una modalidad de interpretación determinada, y yo estaré encantada de recomendarte la más adecuada para tu situación, porque mi prioridad es que tu evento internacional sea un rotundo éxito.
¿Estás pensando en asomarte a mercados extranjeros y necesitas que tu página web, tus campañas publicitarias, tu tienda online, tus catálogos y cualquier otro documento hablen el idioma de tus futuros clientes? ¡Música para mis oídos! Soy traductora profesional desde hace más de 15 años y tengo amplia experiencia en una gran variedad de sectores que requieren el conocimiento de terminología especializada. Y eso no lo hace Google Translate, confía.
Localizo páginas web, apps y videojuegos (he trabajado 7 años en una editora de videojuegos).
Así que, si estás planteándote lanzar tu producto al mercado italiano, escríbeme y nos ponemos manos a la obra.
Cuando presentas un texto públicamente, es imprescindible que esté impecable, tanto a nivel ortográfico y gramatical como de estilo.
Pero no te preocupes, de eso me encargo yo, soy una caza-errores a tiempo completo.
Si tu idea es proponerte en otros países más allá de Italia, ¡también puedo ayudarte!
Cuento con un equipo de traductores con amplia trayectoria y nativos de las principales lenguas europeas.
Si estás buscando servicios lingüísticos, estás en el lugar adecuado.
Mis lenguas de trabajo son el español, inglés y portugués, y presto mis servicios en Madrid, aunque me desplazo encantada donde sea que me necesites, tanto en España como en el extranjero.
Además de traducción e interpretación simultánea de italiano, puedo satisfacer cualquier necesidad de combinación lingüística gracias a una red de colaboradoras de confianza nativas de otros idiomas. Ponte en contacto conmigo para cualquier tipo de traducción que necesites, te ayudaré.
Seguro que doy la talla para hacer que tu proyecto se vuelva realidad. Escríbeme sin compromiso, te responderé a la mayor brevedad.
Cookie | Duración | Descripción |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 1 año | Utilizada para la aceptación de cookies necesarias para la recopilación de estadísticas anónimas que nos permitan mejorar el sitio web. |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 1 año | Utilizada para la aceptación de cookies necesarias para el correcto funcionamiento de este sitio web |
CookieLawInfoConsent | 1 año | Almacena el estado de consentimiento de cookies del usuario |
viewed_cookie_policy | 1 año | Se usa para recordar en futuras visitas si ha aceptado la política de cookies y no volver a mostrar el mensaje |
Cookie | Duración | Descripción |
---|---|---|
Google Analytics (_ga_XXX) | 13 meses | Se usa para distinguir y diferencias a usuarios (de forma anónima) distintos para estadísticas y analíticas. |
Google Analytics (_ga) | 13 meses | Se usa para distinguir y diferencias a usuarios (de forma anónima) distintos para estadísticas y analíticas. |